Parc Naturel Aiako Harria

Entre les rivières Urumea et Bidasoa surgit l'imposant massif des Peñas de Aia (Aiako Harria). Déclaré Parc Naturel en 1995, cet endroit exceptionnel de 6.913 ha se trouve sur les contreforts des Pyrénées, dans l'extrémité orientale de Gipuzkoa. Sa silhouette se distingue aussi par son altitude, qui, quoique modérée en chiffres absolus (837 m), est considérable si nous tenons en compte la proximité du littoral (à moins de 10 km en ligne droite).

Classification:

Parcs naturels

Municipalités:

Gipuzkoa: Hernani, Irun, Oiartzun, Errenteria, Donostia/San Sebastián.

Information:

Office de Tourisme d'Oarsoaldea
Tél. 943 494 521
Fax: 943 494 614
E-mail: turismo@oarsoaldea.net

Refuge d'Arritxulo
Tél. 943 580 010

Servicios:

Informa de la existencia de una ruta-circuito para hacer gimnasia o deporte

Datos de interés:

Entre mer et montagne. Parc naturel Peñas de Aia - Aiako Harria. Explorez les cimes, les mines et les fortifications historiques.

Le Parc naturel Aiako Harria est une enclave à la beauté extraordinaire située dans les contreforts des Pyrénées, à l'extrémité orientale de Guipuscoa.

L'Irumugarrieta (806 m), le Txurrumurru (821 m) et l'Erroilbide (843 m) en sont les trois cimes et sont accessibles via différents itinéraires bien balisés.

Depuis Aiako Harria, vous admirerez la Baie de Txingudi, composée des communes de Fontarrabie, Irun et Hendaye ; le mont Jaizkibel et la vallée d'Oiartzun. Le ravin d'Aiztondo, et sa cascade de 100 mètres, offre un paysage extraordinaire.

Le massif rocheux d'Aiako Harria est parsemé de dizaines de puits et galeries miniers. La mine d'Arditurri (Oiartzun), constitue une visite d'un énorme intérêt, depuis le Centre d'interprétation du Parc naturel, autrefois laboratoire des mines. De là, vous pourrez accéder à la réserve minière exploitée depuis l'époque des Romains jusqu'en 1984.

La proximité de la frontière française incita le génie militaire à tenir compte des hautes montagnes de la région pour y installer des fortifications défensives, qui peuvent être facilement visitées.

Le centre d'interprétation du Parc naturel se trouve à l'un des accès du parc naturel Aiako Harria, à Oiartzun. Il offre un paysage minier franc présentant, en surface, d'imposantes décharges de résidus, des carrières à ciel ouvert, des plans inclinés et des nivellements, des entrées de mines, d'anciens bâtiments de l'exploitation et même le tracé du chemin de fer qui permettait de transporter le minerai jusqu'au port de Pasaia, transformé en voie piétonne et en voie verte. Les traces de l'homme sont encore plus importantes sous terre, avec des dizaines de kilomètres de galeries.

Adresse: Minas de Arditurri, Oiartzun (Gipuzkoa)
Téléphone: +34 943 495 069
E-mail: arditurri@gipuzkoantura.eus

Profitez du parc naturel

Plans et activités pour découvrir l'espace

Voici quelques idées pour venir nous découvrir.

Randonnées Suivez les pas des ancêtres basques.

Un vaste réseau de 19 sentiers permet au randonneur de découvrir la beauté des environs du parc naturel de Peña de Aia, d'observer sa flore, sa faune et d'observer les traces de l'homme à travers les nombreux vestiges que nous pourrons observer. Voici trois idées intéressantes pour jouir de ce parc naturel:

SL-Gi 1007. Tour d'Arditurri: Ce parcours permet de découvrir l'environnement des Mines d'Arditurri, tant les infrastructures minières que les filons, témoins de l'exploitation minière qui a lieu jusqu'à récemment. Le parcours débute au centre d'interprétation d'Arditurri et, en empruntant le sentier qui se dirige vers Unaileku, permet d'atteindre le canal. De là, la piste cyclable d'Arditurri est accessible pour commencer à grimper vers Otsamantegi. Une fois arrivé à la sculpture, redescendez au centre d'interprétation.
- Distance: 3,5 km
- Dénivelé: 110 mètres
- Circulaire
- Itinéraire: https://es.wikiloc.com/rutas-senderismo/aiako-harria-sl-gi-1007-arditurriko-bira-vuelta-a-arditurri-12142938
PR-Gi 1001. Forêts d'Ugaldetxo: l'itinéraire nous permet, en partant d'Ugaldetxo, d'aller du col d'Untzegi à celui de Lizarregi. Lors de la randonnée, nous pourrons profiter, entre autres, de la forêt de hêtres d'Oberan et d'une vue magnifique d'Añarbe. En outre, nous aurons l'occasion d'atteindre la cime du mont Urdaburu!
- Distance: 10,5 km
- Dénivelé: 575 metros
- Circulaire
- Itinéraire: https://es.wikiloc.com/rutas-senderismo/aiako-harria-pr-gi-1001-ugaldetxoko-basoak-bosques-de-ugaldetxo-121241942
PR-Gi 1006. Cœur d'Aiako Harria: Cet itinéraire nous permet de découvrir tant la partie haute, la cime de Zaria par exemple, que les zones riveraines du parc. Lors de la randonnée, nous pourrons profiter de différents écosystèmes et paysages spectaculaires.
- Distance: 14 km
- Dénivelé: 660 metros
- Circulaire
- Itinéraire: https://es.wikiloc.com/rutas-senderismo/aiako-harria-pr-gi-1006-aiako-harriko-bihotza-corazon-de-aiako-harria-121242190

Voie verte d'Arditurri, à vélo Rejoignez la mer Cantabrique depuis Saint-Sébastien jusqu'au parc naturel.

La Voie verte d'Arditurri est une porte ouverte pour vous retrouver avec la nature et l'histoire ; un paysage doux d'évasion vers des territoires captivants de par la richesse et la variété de leurs paysages. Ce chemin réservé aux piétons et aux cyclistes permet de parcourir en quelques heures une distance couvrant de plus de 2000 ans d'histoire.

La Voie verte traverse toute la région d'Oarsoaldea et se termine à Oiartzun, au pied de l'imposant Aiako Harria, longeant la rivière Oiartzun en suivant l'ancien chemin de fer qui reliait les mines d'Arditurri (exploitées depuis le Ier siècle par les Romains) au port de Pasaia.

Ce sentier verdoyant, pleinement intégré à la nature de la Vallée d'Oiartzun, est aujourd'hui lié aux bidegorri (pistes cyclables) d'Errenteria et de Lezo, ainsi qu'à celui de Pasaia, permettant ainsi de parvenir jusqu'à Saint-Sébastien.

De nombreux bars et restaurants de cuisine traditionnelle, où vous pourrez savourer le savoir-faire de leurs chefs, sont à votre disposition sur l'ensemble de la Voie verte.

Distance: 12 km
Liaison depuis Saint-Sébastien: 6 km
Itinéraire: https://es.wikiloc.com/rutas-gravel-bike/arditurri-bide-berdea-via-verde-119223067
Appli de la voie verte: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.oiartzun.arditurri

Albaola Itsas Kultur Faktoria, où la mer narre son histoire Revivez l'épopée des baleiniers basques du XVIe siècle à Pasaia.

À l'entrée de la baie de Pasaia (Guipuscoa) se trouve l'ALBAOLA ITSAS KULTUR FAKTORIA, un musée situé dans un chantier naval rénové à proximité de l'ancien dragueur Jaizkibel.

Dans ce lieu magique et reculé, les charpentiers de la rive construisent et restaurent des embarcations traditionnelles d'une grande valeur ethnographique et historique.

Albaola évoque les grandes odyssées maritimes réalisées par les chasseurs de baleines et leurs embarcations dans le Nouveau Monde. C'est pourquoi, plus qu'un musée, l'usine est un espace ouvert où laisser vaguer l'imagination, où l'on peut découvrir, à travers un processus dynamique, l'histoire maritime basque via la construction d'une réplique de l'une de ses embarcations les plus connues devant le public: le baleinier SAN JUAN du XVIe siècle.

Le processus de construction du baleinier peut être visité ici, à l'Albaola Itsas Kultur Faktoria. C'est un procédé dynamique, évoluant au fil du temps en parallèle avec les étapes de construction, à l'intérieur d'un imposant hangar en bois dans lequel on procède à l'assemblage de grandes pièces structurelles.

L'ensemble est remis dans son contexte grâce à une exposition permanente sur la baleine et l'activité maritime basque au XVIe siècle.

L'Albaola complète votre visite touristique en vous proposant de naviguer dans la baie de Pasaia: vous pouvez y accéder par la mer grâce à un service de transport maritime situé au «Muelle del Hospitalillo» (quai de l'Hospitalillo). Garez-vous au parking gratuit de Trintxerpe situé sur le quai même et prenez le bateau vert qui vous fera découvrir ce parcours passionnant.

Site Web: https://albaola.org/